European Foxterrier Winner Show Moritzburg

Liebe Foxterrier Freunde,

die EUROPAEN FOXTERRIER WINNER SHOW 2015 ist nun Geschichte. Mein persönliches Resümeé ist, die Anstrengungen, die wir unternommen haben um diese Show zu einem unvergesslichen Event zu machen haben sich gelohnt.
Viele Teilnehmer aus dem In- und Ausland haben mir dieses nach der Show sowie in den letzten Tagen bekundet und bestätigt. Das freut mich sehr und ich weiß diese Anerkennung sehr zu schätzen.

Ich bin überzeugt davon, dass sich jeder vorstellen kann, dass solch eine Veranstaltung mit sehr viel Vorplanung, aber auch Umplanung und Energie vorbereitet wird. Dafür braucht man verlässliche Partner, eine funktionierende Mannschaft, viele helfende, und manchmal nicht sichtbare Hände. Aus diesem Grund möchte ich diese Zeilen nutzen, um mich bei all denen zu bedanken, die uns bei diesem Event geholfen und unterstützt haben.

Ich bedanke mich als erstes bei unserem gesamten Team, die von der Betreuung des Parkplatzes, über die Absicherung der Veranstaltungswiese, der Organisation im Showzelt sowie der Ausstellungsringe, dem Aufbau und Bereitstellung der Tontechnik, dem Besetzen des Infostandes und der Betreuung der Aussteller einen super Job gemacht haben.

Ich bedanke mich bei unseren Sposoren, die uns durch Sachpreise bzw. Spenden unterstützt haben und wir somit viele kleine Möglichkeiten hatten, das Rahmenprogamm auszubauen.

Ich bedanke mich recht herzlich bei unseren Richtern, die extra für diese Show aus England und Finnland angereist waren und trotz des heißen Wetters alle Hunde in Ruhe und mit viel Sachkenntnis gerichtet haben.

Ganz besonders bedanken möchte ich mich aber bei unseren Ausstellern, die aus zwölf europäischen Ländern angereist waren und durch Ihr kommen diese Veranstaltung erst möglich gemacht haben. Das faire Untereinander sowie Miteinander, die Freundlichkeit sowie die Ordnung wärend dieser drei Tage sollte uns immer in guter Erinnerung bleiben und als Beispiel für die Zukuft gelten.

Ich danke all denen, die mir in der Vorbereitung dieser Veranstaltung Ihr Vertrauen für meine Ideen geschenkt und mich dabei unterstützt haben. Ich danke der Präsidentin des Deutschen Foxterrier Verbandes und Ausstellungsleiterin Evi Erler für Ihren unermütlichen Einsatz – trotz eines manchen Gegenwindes hat sie das Ruder fest im Griff gehalten und das erbittet Respekt. Ich denke wir waren ein gutes Team.

Von ganzem Herzen danke ich meiner Frau Bettina, meiner Schwiegertochter Monique und meinem Sohn Christopher, die mir zu jeder Zeit den Rücken freigehalten haben und mir das notwendige Verständnis sowie die Unterstützung für diese Arbeit entgegengebracht haben. Ohne meine Familie wäre das nicht möglich gewesen.

Die EUROPAEN FOXTERRIER WINNER SHOW 2015 ist für mich im Ergebniss, u. a. der Beweis dafür, dass man nur gemeinsam solch eine Veranstaltung durchführen kann. Auch aus diesem Grund muss die Bestrebung für immer und entgültig sein, dass „Schönheit und Leistung“ bei unseren Foxterriern für immer zusammen gehören.

Liebe Foxterrier Freunde, die nächste EUROPAEN FOXTERRIER SHOW  findet nächstes Jahr im Mai in Ungarn statt. Ich wünsche meinem Freund Andras Korozs für diese Veranstaltung viel Erfolg und ich bin mir absolut sicher, dass uns auch in Ungarn eine tolle Show geboten wird. Ich würde mich sehr freuen, wenn wir uns auf dieser Show wieder sehen.

Liebe Foxterrierfreunde, ich wünsche Ihnen, Ihren Familien und natürlich besonders auch ihren Foxterriern alles Gute für die Zukunft und bleiben Sie alle gesund.


Dear Foxterrier-Friends,

the European Foxterrier Winner Show has taken place a week ago and to summon it up, all the efforts we put in this event to make it unforgettable have been worth it. This was confirmed to me by lots of national and international participants of the show throughout the last days. I am really happy about this and appreciate it.

I am sure everybody knows how much effort, planning and energy is needed for a show like this.  Reliable partners, a well-functioning team and lots of helping hands. Sometimes visible, sometimes invisible. That’s why I want to thank everybody who helped making this event possible.

At first – the team which was responsible for parking, securing the show grounds, the organisation in our show tent and the rings, setting-up and providing audio engineering, occupying the club information stand – you all did a great job.

Also I want to thank our many sponsors who helped us with material prizes and donations which gave us the possibility to create the framework programm.

Many thanks to our judges too, who made a far trip from Finnland, Great-Britain and Ireland to judge the dogs and made a brilliant job during the weatherly heat of the days.

Special thanks to all the exibitors who came miles along from 12 different countries. Because of all of you this had been possible to begin with. The fair togetherness and kindness and also sticking to the rules these 3 days should be a reminder and good example for the upcoming future shows.

Thank you to everbody who supported me and my ideas and who layed trust in me to organize this show. Also to Evi Erler, President to the Foxterrier Club of Germany (DFV) for her relentless commitment even through the „stormy weather“. I think we’ve made a good team.

With all my heart I thank my wife Bettina, my daughter in law Monique and my son Christopher who covered my back at everytime I needed them with as much comprehension and help neccessary. Without my family this would not have been possible.

The EUROPEAN FOXTERRIER WINNER SHOW 2015 has been a sensation and – for me – the proove that only teamwork will make one able to organize something like this. And because of this it should be the goal of every breeder to keep the bond of „Beauty and Work“ within the Foxterrier.

Dear Foxterrier friends, the next European Winner Show will take place in hungary. Good luck to my friend Andras Korosz for this event. I am sure, that you will do great and we will have a sensational show in 2016. I’m looking forward to meet you there again.

Until then, all the best to all of you!

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.